Utilisation d'un laboratoire pédagogique pour les langues - Formation à Port-au-Prince, Haïti
22 août 2009
Par Thomas Laigle - Formations - Lien permanent
Bonjou ! Ce blog va nous servir de point de départ pour la formation Tice des universités d’été de l’Institut français d’Haïti, du 25 au 29 août 2009. A l’issue de ces 5 jours, vous serez en mesure :
- d’effectuer des recherches en ligne, et d’identifier les sites Internet les plus intéressants pour un professeur de français,
- de récupérer et éditer tout type de contenu depuis Internet (texte, image, son, vidéo…),
- de concevoir et réaliser des séances pédagogiques basées sur des ressources authentiques,
- de produire les documents nécessaires à la mise en œuvre de ces activités.
Nous consacrerons le plus de temps possible à des ateliers de création de ressources pédagogiques, afin de constituer une base d’activités utilisables dès la fin de la formation.
/edit/ Etant donné les difficultés techniques rencontrées lors de la formation, la chronologie de la formation n’a pas correspondu au déroulement du programme ci-dessous. Vous y retrouverez cependant l’ensemble des points et ressources abordées pendant ces 5 jours. Enfin, si vous avez des questions, il vous est toujours possible de me contacter via les commentaires de ce blog, ou à mon adresse électronique : tomlaigle at gmail point com
Se familiariser avec le fonctionnement d’un ordinateur et Internet
- Jour 1
Cette première journée est consacrée à la prise en main des ordinateurs du laboratoire de langues et à l’utilisation d’Internet. C’est l’occasion de faire le point sur la maîtrise des outils par chacun des stagiaires et les éventuelles difficultés rencontrées.
Objectifs :
- Etre capable de créer des dossiers et d’y classer des documents.
- Utiliser Firefox pour naviguer efficacement sur Internet
- Récupérer des documents texte, image, son, vidéo depuis Internet
- Intégrer texte et image dans un document Word
- Se familiariser avec les méthodes et outils de recherche sur Internet.
Tutoriels et guides informatiques :
- Initiation à l’ordinateur et Internet : le site de la délégation Internet regroupe des liens vers des tutoriels et explications pour bien débuter sur Internet
- Installer et configurer Firefox 3 et 10 conseils pour mieux utiliser Firefox : deux articles pour tirer le meilleur parti de son navigateur Internet
- 5 trucs pour améliorer vos recherches sur Internet : un article consacré aux outils technologiques et méthodologiques pour effectuer des recherches en ligne
- Présentations vidéo de Windows XP et Firefox sur Vodeclic
- Enregistrer classer et traiter des documents sur Franc-parler
- Sauvegarder et partager ses signets en ligne avec Diigo
Ressources en ligne et exploitations pédagogiques
- Jour 2
Aujourd’hui, nous allons explorer les nombreuses ressources numériques susceptibles d’intéresser les enseignants de français, que ce soient des ressources pédagogiques, des outils linguistiques, ou des documents authentiques… Nous verrons également à partir d’exemples et d’outils méthodologiques comment élaborer des parcours pédagogiques en ligne et didactiser des ressources authentiques.
Sites à consulter pour les activités pendant la formation :
Analyser un site
Concevoir un scénario à partir de ressources en ligne
Ressources en ligne :
Exemples de parcours pédagogiques :
- Visite à la cité des sciences sur Réseau pensant
- Célébrités françaises du spectacle par Elisabeth Louveau et François Mangenot
- 14 missions virtuelles sur le site Merlin de l’Alliance française USA
- Cyber-enquête autour du Saint Emilion sur le site de la région Aquitaine
- Autour du film Indigènes, par une professeure de FLE
- Cyber-enquête, l’affaire Sisley par le Département de Français IES “Leonardo da Vinci” Majadahonda (Madrid)
Outils méthodologiques :
- Grille d’analyse d’un site Internet en vue d’une exploitation pédagogique
- Créer un parcours pédagogique sur Internet sur Réseau pensant
- Fiche de présentation d’un parcours pédagogique
- Dossier Documents authentiques et fiche Créer et mettre en ligne un parcours pour ses élèves sur Franc-parler
- Tâches, Internet et perspective actionnelle, article d’Isabelle Barrière
Montage multimédia
- Jour 3
La séance d’aujourd’hui sera consacrée au traitement multimédia de l’image, du son et de la vidéo. Vous pourrez ainsi proposer à vos élèves de travailler à partir de documents riches, et adapter des ressources multimédia à vos besoins pédagogiques. Pour cela nous allons utiliser 3 logiciels gratuits et relativement simples d’utilisation : Picasa 3 pour l’image, Audacity pour le son, et Windows Movie Maker pour la vidéo. Enfin, le logiciel Free FLV converter nous sera utile pour gérer les différents formats vidéo.
Logiciels multimédia :
- Picasa 3
- Audacity
- Windows Movie Maker : logiciel installé par défaut avec Windows
- Free FLV converter : pour télécharger et convertir des vidéos depuis les principaux sites de vidéo en ligne (youtube, dailymotion, etc.)
- Quick media converter, un convertisseur universel pour les fichiers vidéo, audio.
Guides d’utilisation
- Base d’aide de Picasa – explications en vidéo
- Liste de tutoriels pour Audacity
- Tutoriel Windows Movie maker
Publication en ligne
- Jour 4
Maintenant que vous avez réalisé vos parcours pédagogiques, il ne reste plus qu’à les mettre à disposition de vos étudiants. Une des solutions les plus simples et de le publier sur Internet, en utilisant un outil de blog.
Outils de blog
- Le Web pédagogique, une plateforme de blogs adaptée aux besoins des professeurs
- Wordpress.com, une des meilleures plateformes de blogs
- Blogger, une plateforme de blogs particulièrement simple à utiliser
Guides d’utilisation technique et pédagogique
- Dossier et parcours pédagogique de Franc-Parler consacré aux usages pédagogiques des blogs
- Articles consacrés aux usages pédagogiques d’un blog, à la définition de sa ligne éditoriale, et aux techniques d’écriture pour Internet sur Réseau pensant…
- …ainsi que des ressources pour utiliser Wordpress.
Photo : Bonjour par miguelb